자료실

방치된 인권, 지속된 폭행에 결국 사망한 탈북여성

작성자
관리자
작성일
2020-11-16 16:33
조회
13

[방치된 인권, 지속된 폭행에 결국 사망한 탈북여성]








[북한이 ‘비법 월경자’라 지칭하는 중국 내 탈북민 여성들이 참혹한 인권유린 상황에 놓여있다고 한다. /그래픽=데일리NK]


13일 데일리NK 기사에 따르면, 중국에서 인신매매로 팔려간 20대 탈북 여성이 중국인 남성의 폭행에 시달리다 결국 사망하는 사건이 발생했다고 합니다. 3년 전 살해된 여성은 매장되지도 못한 채 산 속에 유기된 것으로 알려졌는데요. 이러한 실정에도 북한당국은 탈북자들을 ‘조국을 버린 반동분자’라 치부해 일말의 신경조차 쓰지 않고 있으며, 때문에 사건에 대한 조사가 진행될 가능성은 상당히 낮은 상황이라고 합니다.

탈북여성의 사망 소식을 접한 중국 내 탈북민들은 “이런 비참한 아픔을 어디에 호소해야 하나” “우리는 자기 인권 보호를 위해 할 수 있는 게 아무것도 없다.”며 비통한 심정을 토로한다는데요. 신분증 하나 가진 것 없어 간단한 병원진료조차 제대로 받을 수 없는, 사이렌이라도 울리는 날이면 북한으로 쫓겨날까 마음 졸인 채 불안 속에 하루를 살아가고 있는 중국 내 탈북민 인권은 누가 보호해 줄 수 있을까요?

인권 사각지대에 놓인 이들의 삶에도 하루빨리 자유가 찾아오길 소망합니다. 나우(NAUH)는 구출활동을 통해 489명의 탈북민에게 새로운 삶을 선물했습니다. 중국 내 탈북자들이 안정된 삶을 누릴 수 있도록 북한인권단체 나우(NAUH)는 행동합니다.

해당기사보기 – www.dailynk.com/탈북-여성-때려죽이고-사체-유기했다는--중국/

 

 



[A female North Korean defector in China eventually died due to neglect of human rights and sustained assault]



According to the Daily NK article on the 13th, a North Korean woman in her 20s who was sold for human trafficking in China suffered from assault by a Chinese man and eventually died. This woman was killed three years ago and was reportedly abandoned in a mountain without being buried. Despite the situation, North Korean authorities have not paid any attention to defectors, dismissing them as "betrayers who abandoned their homeland." Therefore, the possibility of an investigation into this case is quite low.


"To whom should I appeal for such a miserable pain? There is nothing we can do to protect our human rights," North Korean defectors in China said to express their sorrow upon hearing the news of the North Korean woman’s death. ID cards are not issued for North Korean defectors in China, so they cannot even receive simple medical treatment. Also, they live a day in anxiety that they would be deported to North Korea if the siren goes off. Who can protect their human rights?


We hope that liberty will come as soon as possible to the lives of those North Korean defectors who are in the blind spot of human rights. Through rescue efforts, NAUH gave 489 North Korean defectors a new life. NAUH, the organization for North Korean human rights, acts to help North Korean defectors in China to enjoy a stable life.




뉴스레터 신청하기


개인정보 수집 및 이용에 동의합니다.[전문보기]