자료실

또 엄한 주민 탓으로... 자국민 볼모삼는 북한당국

작성자
관리자
작성일
2021-05-24 19:38
조회
23

[또 엄한 주민 탓으로... 자국민 볼모삼는 북한당국]






[북한 함경북도 무산군 국경지대의 살림집 모습. /사진=데일리NK]


북한당국이 함경북도 지역 코로나 사망자를 공식 언급하고, 추가적인 방역봉쇄를 예고했다는 소식입니다. 지난 15일, 함경북도 당위원회는 도내 일꾼과 기업소 책임자를 대상으로한 강연에서 위와 같은 내용이 담긴 비상방역전 총화를 진행했다고 하는데요. 도내에서만 수천 명의 코로나19 사망자가 발생했다는 소식과 앞으로도 국경 봉쇄가 계속될 것이라는 내용이 전해지면서 주민들은 충격과 한숨의 반응을 나타냈다고 합니다.

특히 당국은 수천 명의 전염병 사망자가 발생한 데 대해, 국가 방역사업에 만성적인 태도를 취한 일꾼들의 잘못이라는 점을 지적한 것으로 알려졌는데요. 그간 주민들은 당국의 방역조치에 따라 1년여 넘는 기간동안 생계활동은 물론 집 앞 외출까지도 통제당해가며 강력한 코로나 단속을 감내해왔음에도, 사실상 방역 실패에 가까워 보이는 사안을 놓고 당국은 언제나 그랬듯 문제의 원인을 주민들에게로 돌리고 있습니다.

이렇듯 코로나19 사태로 무능에 가까운 북한당국의 민낯이 더욱 여실히 드러난 가운데, 북한주민들을 위한 국제사회의 인도적 지원의사가 이어지고 있는데요. 그럼에도 북한당국은 김씨일가 체제 영속을 위해 주민의 생명안전을 담보로 협상 저울질하며 몽니를 부리고 있습니다.

이쯤되면 북한당국은 주민들을 위해 존재하는 것인지, 주민들을 위해(危害)하고자 존재하는 것인지 헷갈릴 지경입니다. 국가로서 마땅히 국민의 생명과 안전을 지켜주어야 할 의무가 있음에도 오히려 자국민을 억압하고 볼모 삼는 당국의 폭정이 하루빨리 중단되길 원합니다. 북한인권단체 나우(NAUH)는 북한주민의 생명을 위해 행동합니다.

해당기사보기 – www.dailynk.com/20210524-4/

 

[North Korea Authority Accuses People of Massive COVID19 Deaths]







North Korea authority officially mentioned COVID19 deaths in ‘Hamkyungbook-do’ state and foretold further disease prevention and control. The Kim party committee of Hamkyungbook-do gave a lecture to forced workers and entrepreneurs in the states and evaluated the state’s infectious disease control. North Korean citizens were shocked aghast by the news that Hamkyungbook-do alone had several thousand COVID19 deaths and the authority will continue border closure.

Noticeably, the authority accused the forced workers for being latent with the country’s disease prevention and control strategies, and thus, causing thousands of deaths. In fact, though, North Korean citizens had been forcibly restricted in their making a living and even in being in close distance from their home. The North Korea health authority still alleges the citizens of causing this widespread pandemic and massive death.

Volunteers of humanitarian aids for North Korea citizens continues to knock on the door from international societies, but the authority doesn’t seem to loosen the tight control from the inside and isolation from the outside.

Now it appears that the Kim’s authority doesn’t protect its citizens even from infections. Any nation has an obligation to secure life and safety of its people, and North Korea cannot be an exemption. North Korea human rights organization NAUH acts for the sake of North Korea citizens’ lives.

뉴스레터 신청하기


개인정보 수집 및 이용에 동의합니다.[전문보기]