Newsletters

We support the successful settlement of the rescuees

Author
관리자
Date
2020-07-30 18:00
Views
6

[We support the successful settlement of the rescuees]









Nowadays, society is confused by the influence of the Coronavirus Disease (COVID-19). In the midst of this, it is worrisome that North Korean defectors who have just taken their first steps in South Korea will feel a lot of confusion and difficulties. Therefore, the emergency support team of NAUH visited rescuees who are at an early stage of settlement in order to conduct consultations to help them adjust to society more stably.

The emergency support team visited two homes of rescuees in Hwaseong. One of the rescuees said that she wanted to work as a member of society right away, but she was frustrated because she didn't know what to do. Seeing that she was greatly grateful for our little help, we felt sorry that we could not contact her earlier. We also felt the need of guidance in greater detail so that the rescuees could settle down in society without too much trials and errors.

"I was lonely because there are no family members in South Korea. Your visit gave me a lot of strength and support. I’m nothing but this society made me keep living and I appreciate it," she said. NAUH will try to be a family of the rescuees and be supportive. NAUH, the organization for North Korean human rights, supports the successful settlement of North Korean defectors!

 

[구출자의 성공적인 사회정착을 응원합니다!]







코로나19의 영향으로 사회가 혼란한 가운데, 부푼 기대를 안고 이제 막 사회에 첫 발걸음을 내딛은 구출자들에게 혼란한 환경이 주어진 것 같아 염려가 큰 상황인데요. 이에 나우(NAUH) 긴급지원실은 정착 초기단계에 있는 구출자들이 보다 안정적으로 사회에 적응 할 수 있도록 방문상담을 진행했습니다.

이번 상담에는 화성시에 거주하고 계시는 구출자의 집 두 곳을 방문했는데요. 구출자분들은 당장 사회의 일원으로서 일하고 싶은 마음은 굴뚝같지만, 막상 혼자서 무얼 어떻게 해야할지 몰라 답답해하고 계셨습니다. 작은 도움에도 크게 고마워하시는 모습을 보며, 나우(NAUH)가 조금 더 일찍 연락드리지 못한 점에 대한 죄송함과 구출자분들이 사회에 잘 정착하실 수 있도록 더욱 세심히 안내해 드려할 필요를 느낄 수 있었습니다.

구출자분들은 “한국에서 혼자여서 외로웠는데 이렇게 찾아주셔서 큰 힘이 되었어요.”, “어찌보면 아무것도 아닌 저를 이 사회가 살아갈 수 있게 해주었죠.”라며 감사의 뜻을 전해주셨는데요. 나우(NAUH)는 구출자의 ‘가족’이 되어 힘이 될 수 있도록 노력하겠습니다. 북한인권단체 나우(NAUH)는 북한주민의 성공적인 사회정착을 응원합니다!

Sign Up for Our Newsletters!


I agree to the collection of personal information.[Professional view]